EN{JEUX}

En{jeux} - exposition du Craftshop
Pour cette nouvelle exposition l’association Craftshop est heureuse de vous recevoir dans le nouvel espace, au Pré-Saint-Gervais, de l’Atelier Mondineu qui est son mécène depuis 2013.
Nous avons réunis pour l’occasion les oeuvres de six artistes, Elisabeth Caravella, Antoine Carbonne, Virginia Gamna, Jérémy Gobé, Nelson Pernisco et Elsa Philippe, autour de la thématique de l’En{jeux}.
Le thème de l’exposition s’interprète à plusieurs niveaux. Dans un premier temps, les artistes jouent avec les matériaux, les couleurs, les technologies qui sont à leur disposition, en s’appropriant le sens premier du mot « jeu ».
En approfondissant davantage, ils s’amusent avec l’identité, le sens des objets et des formes dès qu’ils sont sortis de leur contexte initial.

Le jeu qui se créé dès lors permet au visiteur d’interagir avec l’oeuvre qui lui fait face. Le jeu est pour certains un moyen d’expression ludique, pour d’autres une façon d’osciller entre plusieurs modes de créations, un jeu dangereux.

Artistes exposés :
Howto - Elisabeth Caravella - 05 Elisabeth Caravella,
der mond - Antoine Carbonne  Antoine Carbonne,
Comme ce qui partage - Virginia Gamna Virginia Gamna,
Jérémy Gobé Jérémy Gobé,
le commencement et la fin Nelson Pernisco,
And thank God for the catfish 4 Elsa Philippe.

Horaires d’ouvertures :
Jeudi 7 avril – Vernissage de 18h à 23h
Samedi 9 avril de 12h à 19h – Soirée
musicale à partir de 19h
Dimanche 10 avril de 12h à 18h

Massif Zines : duo formé par Monika Proniewska et Marta Szewczyk

Unidentified marble fragments 1 - Massif Zines

Massif Zines est le duo formé par Monika Proniewska et Marta Szewczyk qui publie des livres d’artiste dans une quantité limitée
d’exemplaires. Nous travaillons principalement avec la photographie, l’illustration et le collage. Nous menons des recherches visuelles sur des formes organiques ainsi que des structures géologiques. Nous voulons extraire nos propres et subjectives formes imaginaires. Nous souhaitons rester entre ce qui est réel et ce qui est imaginaire, un vrai objet et la structure qui devienne une abstraction.

Unidentified marble fragments 2 - Unidentified marble fragments 1 - Massif Zines
En dehors du processus de création des visuels, la manière de publier nos livres est toujours essentielle. Le Massif traite le livre comme un objet et soigne les différents aspects matériels comme le type de papier, la reliure faite à la main, les différentes techniques pour faire le
design de la couverture d’un livre. Chaque petit détail forme l’esthétique et la particularité de chaque projet. À côté de l’impression numérique nous utilisons des techniques plus manuelles comme la sérigraphie, la gravure ou la cyanotyphe.
À partir de recherches visuelles ayant leur continuation dans les publications suivantes nous créons un monde imaginaire avec des motifs répétitifs. D’un côté ils représentent des paysages sélectionnes: la mer, le récif corallien, la forêt tropicale, le massif montagneux. De l’autre, ce sont différentes formes et figures, que nous réinventons selon notre propre modelé.

Unidentified marble fragments 3 - Unidentified marble fragments 2 - Unidentified marble fragments 1 - Massif Zines
Avec la première publication « Points Plants » nous analysons un phénomène – la plante – la voyant sous différents points de vue. Les outils pour cette expérience semi – scientifique sont: le microscope, la photographie et l’illustration. « Unidentified marble fragments » est une observation des relations entre des objets en trois dimensions et une surface plate. Nous posons la question de la liaison entre un bâtiment ou une sculpture et leurs matériaux de construction – une structure de roche et de marbre. « Liquid » analyse l’eau, et sa surface qui se transforme et reste toujours dans le mouvement. Elle est, pour nous, comme une forme vivante. Dépendant du point de vue, une surface de liquide devient floue, un reflet ou une abstraction. L’eau peut être représentée également comme une figure de la piscine, du lac ou de la fontaine. Notre dernière publication « Circle » contient une collection de formes rondes qui construisent une narration inquiétant.
Avec Le Massif Edition nous aimerions recréer et brouiller la réalité qui nous entoure.

www.massifzines.com